segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Hand Talk



O surdo não é um ouvinte com defeito. São mais de 6 milhões de surdos que vivem em um mundo paralelo, sem som, sem canção, sem acordes, sem notas. Apenas um grande silêncio. Vivem em um mundo surdo, mas a sua língua materna – Libras – permite que criem poesias, romances e textos teatrais. Cantam em Libras. Podem falar de seus sonhos, desejos e esperanças com as mãos e com o corpo. E enfrentam enormes dificuldades em um país monoglota (até mesmo as línguas indígenas desapareceram) e onde todas as informações são passadas em Português.

E quem conhece a luta dos surdos pelo direito ao uso da sua língua materna aplaude toda e qualquer iniciativa que venha colaborar para a aproximação entre ouvintes e surdos. Uma empresa acaba de lançar um APP gratuito que converte conteúdos em áudio, textos digitais e fotografados para a Língua Brasileira de Sinais. O HAND TALK foi eleito pela ONU o melhor aplicativo para a inclusão social e você pode usa-lo em seu tablete ou smartphone.

O produto possui inúmeros recursos e o usuário deve usar principalmente na tradução de palavras isoladas uma vez que ele não possui o recurso de tradução de Libras em contexto, o que pode comprometer o entendimento entre os usuários.


Para maiores informações acesse http://www.handtalk.me/app

terça-feira, 13 de agosto de 2013

Lei de cotas





É notório que o sistema de cotas que empregam pessoas com deficiências no mercado de trabalho não é cumprida pelos empregadores na sua totalidade. Há informações que a maioria dos empresários só empregam pessoas com deficiências leves e com qualificação profissional. A maioria dos cadeirantes, os com déficit intelectual, cegos e surdos são rejeitados. 

Quando as cotas não são preenchidas alega-se que não há candidatos disponíveis; um verdadeiro “jogo de empurra” que as autoridades competentes “engolem”. Existem ONGs que capacitam essas pessoas, mas na hora de empregá-las sempre são escolhidas as que têm melhores condições motoras.


A reportagem completa você lê AQUI

segunda-feira, 12 de agosto de 2013

Leituras


O livro “A Queda - As Memórias de um Pai em 424 Passos”, de Diogo Maionardi traz a emocionante jornada ao lado do filho Tito, hoje com 11 anos vítima de um erro médico grosseiro que levou a uma paralisia cerebral e tem sérias restrições motoras que comprometem os movimentos das mãos e das pernas e também a fala.

Eu conto seus passos, um por um, narra o pai. Ele sempre cai. Ele sempre cai gargalhando, escreve. Tito deu 16 passos seguidos em 2005. Batia seus próprios recordes a intervalos de meses, sempre seguido pelo pai, atento a qualquer movimento em falso: após os 16 passos, alcançou 27, e então 44, 71, depois 118. Em 11 de janeiro de 2008, foram 359 passos. Assim, Tito atingiu a marca mais incrível de sua ainda curta caminhada – 424 passos. O número inspirou um livro e Mainardi parou de contar. E é ele quem diz “Saber cair tem muito mais valor do que saber caminhar”.

domingo, 11 de agosto de 2013

sábado, 10 de agosto de 2013

Imperdível



A instrumentista escocesa Evelyn Glennie tocou com estrelas como Björk. Já participou de shows de astros como Elton John e Sting. Em palco diametralmente oposto ao universo pop, é aclamada por alguns dos principais maestros da atualidade e acompanha consagradas orquestras.

Evelyn, de 48 anos, é mesmo especial: ela não ouve. Desde criança, desenvolveu talento para captar corporalmente as vibrações sonoras e transformá-las em música. “Vejo o meu corpo como um grande ouvido”, resume. A deficiência auditiva não representa empecilho para ela.

Dia 20, a percussionista vai tocar pela primeira vez em Belo Horizonte. Ela fará concerto solo no Teatro Bradesco, depois de se apresentar com a Orquestra da USP, em São Paulo. A escocesa chega ao país cercada de expectativas.


Dia 20, às 20h. Teatro Bradesco, Rua da Bahia, 2.244, Centro. Ingressos: R$ 50 (inteira). Informações: (31) 3516-1360.

Maiores informações AQUI

terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Vitória histórica


80% da Conferência das Pessoas com Deficiência apoiam Escolas Bilíngues para Surdos e 70% reprovam política de inclusão conservadora da Secadi.

Veja AQUI a reportagem completa

domingo, 9 de dezembro de 2012

Pinacoteca lança videoguia sobre obras para surdos


Os contornos da escultura de bronze "Guanabara", de uma mulher deitada, ganharam novos sentidos para a professora Luana Nascimento Figueiredo, 27, em visita à Pinacoteca. "Agora entendi o que inspirou o artista Alfredo Ceschiatti [1918-89]. Reparei nas curvas que representam o corpo de uma índia. Me lembrei do Pão do Açúcar, de quando fui para o Rio."

Luana tem surdez profunda e não ouve nem com a ajuda de aparelhos. Assim, nunca pôde usar audioguias, comuns em museus. Na semana passada, porém, ela esteve na Pinacoteca e testou o videoguia que o local lança hoje (9/12/2012), em que uma intérprete explica obras em Libras (Língua Brasileira de Sinais).

No videoguia, há a descrição de 17 obras do acervo, como "O Mestiço", de Cândido Portinari, e "O Importuno", de Almeida Junior. O equipamento, chamado Orpheu e importado da França, pode ser retirado gratuitamente na recepção do museu.

"A primeira forma de comunicação dos surdos é em Libras e depois em português. Para oferecer acessibilidade, é preciso estimular os outros sentidos com o objetivo de compreender a arte", afirma Amanda Tojal, 57, coordenadora do Programa Educativo para Públicos Especiais do museu.

Além da Pinacoteca, outros endereços oferecem opções para deficientes físicos, auditivos e visuais, uma parcela da população que está crescendo. O número de pessoas com algum tipo de deficiência quase dobrou no país em uma década. Em 2000, eram 24,5 milhões, e em 2010, 45,6 milhões, segundo o IBGE. Na capital paulista, são 2,7 milhões, que somam cerca de 25% da população da capital.

"Com o aumento da expectativa de vida, o envelhecimento pode acarretar perda de visão, audição e locomoção. Nos centros urbanos, a violência também pode causar danos físicos", diz Cláudia Cotes, 44, da ONG Vez da Voz e uma das autoras do "Guia de Acessibilidade Cultural" (www.acessibilidadecultural.com.br ).

O Itaú Cultural estreou seu videoguia em Libras em setembro --iPads e iPods trazem vídeo em que surdos percorrem o espaço descrevendo obras.
"Para um surdo, ir ao museu pode ser muito chato porque vejo as obras, mas não entendo o significado. Às vezes, há um texto. Compreendo alguma coisa, mas minha primeira língua é Libras", disse Felipe Nicasttro Correia da Silva, 23, assistente-administrativo, ao visitar o local no mês passado.

Já no Museu de Microbiologia, do Instituto Butantan, o desafio foi tornar micro-organismos visíveis para cegos. O programa MicroToque, aberto em outubro, oferece modelos tridimensionais de vírus, bactérias e outros.

Se algumas instituições investem em recursos, boa parte nem deu o primeiro passo. "Embora tenha aumentado, mais da metade dos museus de São Paulo não oferece acessibilidade", afirma Viviane Sarraf, 34, diretora da Museus Acessíveis, que presta consultoria a equipamentos culturais.

A questão financeira, diz, é a maior barreira. Para gravar conteúdo no audioguia ou no videoguia, o custo varia de R$ 3.500 a R$ 12 mil. Mudanças estruturais num prédio são mais caras, ainda mais se o imóvel for tombado.
No Museu Paulista, conhecido como Museu do Ipiranga, não há acesso para cadeirantes por elevador ou rampa. O projeto de reforma arquitetônica é prometido ainda para este ano. "Como o edifício é tombado, é necessário um estudo para preservar sua estrutura, de 120 anos", explica Sheila Walbe Ornestein, diretora do museu. Depois, o projeto deverá ser aprovado nos órgãos de defesa do patrimônio: Conpresp (municipal), Condephaat (estadual) e Iphan (federal).

Eventos esportivos podem dar um empurrãozinho. "Um dos principais legados que os museus deverão constituir com eventos como a Copa é a completa adequação para o atendimento de todos os públicos. Vários recursos já são pensados nessa direção", diz o secretário estadual da Cultura, Marcelo Araujo. Com isso, a Casa das Rosas deverá ganhar uma rampa e o Museu Afro Brasil, audioguia e videoguia.